嫌疑犯,里索斯,外国诗歌

《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

嫌疑犯

　　他锁上门。他在他身后怀疑地看着
　　把钥匙塞在他的兜里。就是这时他被捕了。
　　他们拷打了他数月。直至一天夜里他坦白了
　　（这被当作证据）钥匙和房屋
　　是他自己的。但没有一个人理解
　　他为何会想把钥匙藏起来。所以，
　　尽管他被判无罪，他们仍然把他看作一个嫌疑犯。

　　周伟驰译