在真实的背后,金斯堡,外国诗歌

《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

在真实的背后

　　在真实的圣约瑟调车场背后
　　我孤寂的徘徊
　　在一家油罐场面前
　　而后坐上长凳
　　靠近扳道夫的小木屋。

　　一朵花开在干草堆上
　　开在柏油大路上
　　——是可怕的干草花
　　我想——它生着
　　酥松的黑枝还有
　　穗须暗黄的
　　花冠像耶稣的窄小
　　王冕，中间那污秽
　　干枯的棉族
　　像一把用旧的剃须毛刷
　　扔在杂品堆里躺着
　　足足已有一年。

　　黄色，黄黄的花儿
　　工业之花，
　　僵硬多刺丑陋的花儿，
　　然而还是花
　　那种鲜黄的外表
　　象你脑海中硕大的玫瑰！
　　这是世界之花。

　　圣约瑟，1954