没有比想像中更坏的淫荡。
这种嬉闹如秋海棠花圃上
风卷莠草的蔓延。
那些想念的人们心中没有神圣之物。
厚颜无耻地对一切直呼其名,
反常的分析,放荡的综合,
野性和情欲追逐赤裸的事实,
肉体的欢乐,刺激的主题,
观念繁殖的苗床------这就是他们的猎艳。
在丽日下或在夜的遮掩下
成双成对,三角关系和轮奸。
"忘年之交"无性别差异。
明眸闪光,双颊燃烧。
迷途的朋友引导朋友。
堕落的女儿腐蚀父亲。
寻欢的哥哥诱奸妹妹。
他们更喜欢品尝
知识树上的禁果
杂志上荒唐的插图-----
这就是头脑简单的色情文学。
娱乐他们的书没有图画。
唯一的愉悦是特殊的句子
用指甲或蜡笔划上重点。
多么惊人的姿势
多么放纵的单纯
感觉成功地繁殖感觉！
花样百出甚至《爱经》也闻所未闻。
幽会时只有茶热气腾腾。
人们坐在椅子上,嘴对着嘴,
架着二郎腿。
一只脚踮在地上
一条腿在自由晃荡。
偶尔有人站起来,
走向窗口,
透过窗帘
窥望大街。
傅正明 译 |