秋歌,魏尔伦,外国诗歌

《新诗林》文学增刊 - 《外国诗歌》网络版 - 欢迎阅读 - 欢迎链接 - 欢迎下载

秋歌

　　秋天的
　　小提琴
　　那长长的呜咽
　　用单调的
　　忧郁
　　刺伤我心。

　　窒息难忍，
　　脸色苍白，
　　当钟声敲响，
　　我回想起
　　旧日的时光
　　不禁悲泣；

　　我走向
　　这恶风
　　风吹得我
　　或东或西
　　就象是
　　一片枯叶。

　　小跃译